Aller au contenu principal

Archives

MULTIVERS

Intelligence & mutations   Fête de la Science   Spectacle

Kino, scène universitaire, campus Pont-de-Bois

Cie Nuage citron

Spectacle bilingue en Langue des Signes Française

Durée : 1h
 

Hubert Reeves, le célèbre astrophysicien, donne une conférence sur l’Univers. Or, depuis peu, un trou noir intergalactique l’a invité à un long voyage... Ses deux assistants techniciens, un sourd et un entendant, orphelins bien malgré eux, vont prendre les commandes du vaisseau. Ils seront Hubert et Reeves.
Une conférence ?
Ils la connaissent ! (mais ne la maîtrisent pas !) Ensemble, armés de leurs notes, leur vidéoprojecteur, et toute leur bonne volonté, ils vont re-découvrir et emmener le public dans un voyage poétique, clownesque et scientifique. À la parole d’Hubert Reeves vont se mélanger leurs propres interrogations où s’immiscera la poésie de Frédérique Keddari-Devisme... 

Dans l’univers le son ne passe pas, nous sommes tous sourds.

Cette phrase tirée de la BD a immédiatement reliée Frédérique Keddari-Devismes au travail qu’elle a mené avec les comédiens sourds durant des années. Titulaire d’un DEA d’Études théâtrales sur la poétisation de la langue des signes au théâtre, elle a senti que travailler avec la Langue Des Signes était l’endroit juste du travail. Intuition confirmée lors de la première session de répétition. La langue des signes a beaucoup apporté au projet. Cette langue interroge une autre dimension poétique.
Elle apporte un univers visuel extrêmement riche et pose une question cruciale : comment raconte-t-on l’espace sans mot mais avec le corps imagé ?

D'après L'Univers de Hubert Reeves et Daniel Casanave (Ed. Le Lombard)
Mise en scène, adaptation et bulles poétiques : Frédérique Keddari- Devisme Avec Romans Suarez-Pazos et Martin Cros – Scénographie : Marion Rivolier Création vidéo : Camille Le Bris Création lumière : (en cours)

* Pour effectuer votre inscription, vous allez être redirigé vers un service extérieur à l’université (Mapado).
Inscription obligatoire
Places limitées